Morteiros e metralhadoras protegem o pequeno exército de fugitivos e separatistas fanáticos.
Minobacacka vatra i teški mitraljezi štite malu armiju od odmetnika i separatistickih fanatika.
Mal posso esperar para abrir nossa agência de caçadores de fugitivos.
Jedva èekam da otvorimo našu agenciju.
À terceira carga, um turbilhão de fugitivos me arrastou para a margem dos inimigos;
U treæem napadu sam išao na neprijateljske redove.
A outra metade ri de nós... por nossa inabilidade em capturar um bando de fugitivos... cujos atos se tornaram lendários.
Druga polovina nam se smeje... jer smo nesposobni da uhvatimo grupu odbeglih zatvorenika... èije bekstvo je postalo legendarno.
Dan Clarkson, o comandante da equipe de fugitivos.
Dan Clarkson, Komandir za hvatanje begunaca.
Temos um interrogatório no departamento de Fugitivos.
Imamo razgovor u odjeljenju za bjegunce.
Então, a mulher com quem eu conversei no Serviço Social, disse que um monte de fugitivos se escondem aqui.
Tako da je žena koja radi u socijalnoj službi rekla da dosta odbegle dece visi ovde.
Chame todos e notifique a Recuperação de Fugitivos.
Javi svima, ukljuèujuæi službu za hvatanje begunaca.
Vamos passar essa descrição para a lista de fugitivos da Interpol caso ele não seja americano.
Ok, usporedimo njegov opis sa Interpolovom bazom bjegunaca, za slučaj da nije Amerikanac.
O espantalho está aqui com um exército de fugitivos de Arkham e sem-tetos.
Strašilo je ovdje, s vojskom izbjeglih Arkhamskih zatvorenika i beskuænika.
Janet Galvin, chefe do esquadrão Pacífico de apreensão de fugitivos.
Janet Galvin, tim za hvatanje begunaca.
Os federais não têm grande efetivo, e Chaney está no final de uma lista de fugitivos e malfeitores.
Nema ih mnogo, a iskreno, Èejni je na dnu duge liste bandita u bekstvu.
Agora, somos sócios de um clube de fugitivos.
Sada smo zvanièno èlanovi kluba negativaca.
Só ele captou o nove e o 10 de paus do baralho de fugitivos da Guerra do Iraque.
Samostalnim snagama je uhvatio devetku i desetku trefa u špilu karata iraèkih vojnih bjegunaca.
Não há sexo como o sexo de fugitivos.
Nema seksa kao što je seks begunaca.
A localização de fugitivos pode valer muito.
Lokacije begunaca mogu da budu veoma vredne.
Coronel Simmons não gosta de fugitivos e ele é bem íntimo do juiz Wexler.
Pukovnik Simmons, on ne voli bjegunce i blizak je sa sudijom Wexlerom.
Estouprocurandode hotel a hotel por um casal de fugitivos.
Pretražujem hotele i motele u potrazi za par begunaca.
A maioria dos casos de fugitivos... são resolvidos nas primeiras 72hs.
Najviše sluèajeva bekstva se reše u prva 72 sata.
Então é a pior abrigadora de fugitivos de Portland.
Onda si najgori jatak za begunce u èitavom Portlandu.
O governo dos Estados Unidos me colocou no topo da lista de fugitivos mais procurados do país por uma lista colorida e interessante de crimes, a maioria dos quais eu cometi.
Сједињених Америчких Држава ме је стављен врху земље апос; с Лист од најтраженијих бегунаца за шареним и не незанимљива асортиману злочина, већина које сам починио.
Se não concordarem, a equipe da Força Tarefa de fugitivos o trará.
Ako kažete da ne želite da ga privedete, onda æe to uraditi maršalovi ljudi.
Seria um caçador de recompensa, um rastreador de fugitivos, algo assim.
Bio lovac na glave, lovac na blago, takve stvari.
Estou aqui com o Agente Especial William Bowman, antigo guarda militar, Segunda Guerra do Golfo no Afeganistão, antigo extraordinário caçador de fugitivos do FBI.
Стојим овде са специјалним агентом Вилиамом Боуманом, Бившим војним ренџером Заливског рата Бивши ФБИ ловац на бегунце.
Você é da força-tarefa de fugitivos do FBI.
U odredu si za begunce FBI.
Ele foi de várias divisões antes de ser da de fugitivos.
Da vidim, promenio je nekoliko odseka, dok se nije zadržao na hvatanju begunaca.
A falta de objetos pessoais na mesa dele pode ser reflexo dos dias como caçador de fugitivos.
Znaš, manjak liènih stvari na njegovom stolu verovatno potièe iz dana kad je bio lovac na begunce.
E apesar de Rand continuar foragido, a DEA de Nova York o colocou no topo de sua lista de fugitivos procurados.
Renda i dalje nema, a DEA ga je stavila na spisak najtraženijih.
2.0976998806s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?